Бюро переводов - Английский перевод

+7 (495) 726-82-75

Заказать звонок

Нотариальное заверение

Нотариальное заверение – это заверение документа нотариусом

На основании законодательства Российской Федерации о нотариате, Глава XIII, нотариус свидетельствует верность копий документов и выписок из них, подлинности подписи и верности перевода, вправе выполнить следующие нотариальные дествия:

  • свидетельствование верности копии документа (только при наличии оригинала документа)
  • свидетельствование подлинности подписи переводчика (в присутствии переводчика и при наличии диплома переводчика)
  • свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой - в этом случае предполагается, что сам нотариус владеет языком на который или с которого переводился документ в случае, если данный язык не является родным.

Бюро английских переводов, помимо основных направлений, поможет Вам с переводом и нотариальным заверением в различных направлениях, например, таких как:

Языковые:

Документы, которые нуждаются в нотариальном заверении

Чаще всего не только в переводе, но и в последующем нотариальном заверении нуждаются для предоставления в различные органы:

  • Свидетельство о рождении
  • Иностранный паспорт
  • Заграничный паспорт
  • Российский паспорт
  • Водительские права
  • Документы для посольства
  • Личные документы
  • Диплом
  • И многие другие документы

Корпоративные документы, часто нуждающиеся в нотариальном заверении:

  • Декларации
  • Сертификаты
  • Доверенности
  • Контракты
  • Уставные документы
  • И др.