Бюро переводов - Английский перевод

+7 (495) 726-82-75

Заказать звонок

Перевод паспорта на русский язык

Агентство английских переводов успешно ведет свою деятельность с 1996 года. Мы ориентированы как на перевод для юридических, так и для физических лиц. Мы выполняем перевод личных документов и перевод документов в корпоративных целях, одним из направлений нашего агентства является перевод паспорта на русский язык более чем в 30 языковых направлениях, подробнее с которыми можно ознакомиться в разделе «Цены».

Перевод паспорта на русский язык может потребоваться в случае какой либо деятельности иностранного гражданина на территории Российской Федерации:

  • Заключения контрактов, договоров, сделок
  • Любых нотариальных действий на территории РФ иностранным гражданином
  • Для государственных органов: ЗАГС, а также в банках, кредитных организация и при устройстве на работу иностранного гражданина на территории РФ
  • Прохождения лечения на территории РФ
  • Покупки недвижимости, оформления собственности
  • И в других возможных ситуациях.

В случае необходимости перевода паспорта на русский язык, как правило, возникает также необходимость в его последующем нотариальном или сертифицированном заверении.

Перевод паспорта на русский язык может производиться двумя путями:

  • Перевод выписки из паспорта, т.е. перевод страницы с фотографией из паспорта с последующим нотариальным или сертифицированным заверением.
  • Перевод всего паспорта на русский язык, и также при необходимости его нотариальное или сертифицированное заверение.

Стоимость перевода паспорта на русский язык

Если в паспорте продублирован русский язык, что характерно для паспортов граждан стран СНГ, то расчет производится исходя только из нотариального заверения и при необходимости перепечатки текста.

  • При выписки из паспорта расчет производится исходя из 1 страницы умноженную на стоимость с переводимого языка, раздел «личные документы».
  • При переводе всего паспорта расчет производится исходя из от 2 до 10 страниц, в зависимости от количества отметок в паспорте, умноженную на стоимость с переводимого языка, раздел «личные документы».
  • Стоимость нотариального заверения перевода – 800 руб. за документ.
  • Стоимость сертифицированного заверения – 500 руб. за документ.
Перевод паспорта на русский язык с нотариальным заверением выполняется за 1 день!

Также мы готовы предложить услуги:

Бесплатный курьер

Удобные способы оплаты